3 лучших

понедельник, 9 января 2012 г.

Кровавый блоггинг Иранских девушек

Чашки необычные с рисунком

Главным источником информации о происходящем в Иране стали интернет-блоги. Власти сообщают, что во время разгона акций погибли 13 человек. Мировые СМИ передают о более 30 убитых. В интернете распространена непроверенная информация о том, что с 12 июня, после начала акций протеста, в Иране были убиты около 150 оппозиционеров.
В блогосфере широко цитируется прощальное письмо одной из тегеранских студенток, которая собирается в субботу принять участие в акциях протеста, несмотря на запрет властей.

NEWSru.com приводит перевод данной записи, сделанной в пятницу, 19 июня:

«Завтра я пойду на демонстрацию. Возможно, там прольется кровь. Возможно, я буду одной из тех, кого там убьют. Я слушаю все мои любимые песни. Я даже хочу потанцевать под некоторые из них. Я всегда хотела сделать оче нь узкие брови. Да, может быть, я зайду в салон перед демонстрацией! Есть несколько любимых сцен из фильмов, которые я должна пересмотреть. Еще я хочу заскочить в библиотеку. Надо перечитать стихи Форуг и Шамлу. Все семейные фотографии пересмотрены. Надо позвонить друзьям и попрощаться. Все, что у меня есть – две полки книг, которые я оставляю своей семье. До диплома всего два экзамена, но кого это сейчас волнует. Голова идет кругом. Я пишу эти бессвязные фразы для будущих поколений, чтобы они знали, что мы делали это не под влиянием эмоций и не под влиянием друзей. Чтобы они знали, что мы делали все, что могли, чтобы у них было будущее. Чтобы они знали, что наши предки сдавались арабам и монголам, но не сдавались деспотизму. Я пишу это для завтрашних детей...»

На следующий день эта же иранская девушка опубликовала новое письмо. Она не погибла, но во время демонстрации была убита ее сестра. Вот текст этого письма:

«Вчера на сайте &laqu o;Балатарин» я написала пост под названием «Завтра - великий день. Может быть, я погибну». Я сегодня пришла, чтобы сказать: я жива. Но сестра моя погибла... Пришла, чтобы сказать: моя сестра погибла на руках отца... Пришла, чтобы сказать: у сестры были великие мечты... Пришла, чтобы сказать: моя сестра погибла, но она была достойной. Она любила, как я. Она любила, когда ветер играет с ее волосами. Она, как я. читала стихи поэтессы Форуг. Она хотела жить в свободе и равноправии. Она хотела поднять голову и гордо сказать: «Я – иранка!» Она хотела влюбиться в мужчину с растрепанными волосами и хотела родить дочь, чтобы заплетать ей косу, чтобы петь ей колыбельные песни. Моя сестра погибла от бессилия. Моя сестра погибла, потому что у зла нет предела. Моя сестра погибла, потому что очень любила жизнь. Моя сестра погибла, потому что любила людей.
Дорогая сестра! Если б ты закрыла глаза! Потому что твой взгляд жжет мою душу. Сестричка, сладкого тебе последнего сна...».